ื“ืœื’ ืœืชื•ื›ืŸ ื”ืจืืฉื™
ื—ื™ืกื›ื•ืŸ ืœืคืจื™ืฉื”

ืคื ืกื™ื” ืฆื•ื‘ืจืช - ื”ืžื“ืจื™ืš ื”ืžืœื

ืคื ืกื™ื” ืฆื•ื‘ืจืช ื”ื™ื ืฉื™ื˜ืช ื”ื—ื™ืกื›ื•ืŸ ื”ืคื ืกื™ื•ื ื™ ื”ื ืคื•ืฆื” ื‘ื™ืฉืจืืœ. ื”ื›ืกืฃ ืฉืœืš ื•ืฉืœ ื”ืžืขืกื™ืง ืžื•ืคืงื“ ืœื—ืฉื‘ื•ืŸ ืื™ืฉื™ ื•ืžื•ืฉืงืข ื‘ืฉื•ืง ื”ื”ื•ืŸ. ื”ืคื ืกื™ื” ืฉืชืงื‘ืœ ื‘ืขืชื™ื“ ืชืœื•ื™ื” ื‘ื›ืžื” ื”ืคืงื“ืช ื•ื‘ืชืฉื•ืื•ืช ื”ื”ืฉืงืขื•ืช.

ืžืืคื™ื™ื ื™ื

ืžื” ืžื™ื™ื—ื“ ืคื ืกื™ื” ืฆื•ื‘ืจืช?

ื—ื™ืกื›ื•ืŸ ืื™ืฉื™

ื”ื›ืกืฃ ืžื•ืคืงื“ ืœื—ืฉื‘ื•ืŸ ืขืœ ืฉืžืš ื•ืžื•ืฉืงืข ื‘ืฉื•ืง ื”ื”ื•ืŸ

ืชืœื•ื™ ื‘ืชืฉื•ืื•ืช

ื”ืคื ืกื™ื” ืฉืชืงื‘ืœ ืชืœื•ื™ื” ื‘ืชืฉื•ืื•ืช ื”ื”ืฉืงืขื•ืช ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื

ื’ืžื™ืฉื•ืช

ืืคืฉืจ ืœื‘ื—ื•ืจ ืžืกืœื•ืœ ื”ืฉืงืขื•ืช ื•ืœืขื‘ื•ืจ ื‘ื™ืŸ ืงืจื ื•ืช

ื‘ื™ื˜ื•ื—ื™ื ื ืœื•ื•ื™ื

ื›ื•ืœืœ ื‘ื™ื˜ื•ื— ืื•ื‘ื“ืŸ ื›ื•ืฉืจ ืขื‘ื•ื“ื” ื•ื‘ื™ื˜ื•ื— ืฉืื™ืจื™ื

ืื™ืš ื–ื” ืขื•ื‘ื“

ื”ืžื ื’ื ื•ืŸ ืฉืœ ืคื ืกื™ื” ืฆื•ื‘ืจืช

1

ื”ืคืงื“ื•ืช

ื›ืœ ื—ื•ื“ืฉ ืžื•ืคืงื“ ื›ืกืฃ ืœื—ืฉื‘ื•ืŸ ื”ืคื ืกื™ื” ืฉืœืš: ื—ืœืง ืžืฉื›ืจืš (6%) + ื—ืœืง ืžื”ืžืขืกื™ืง (6.5% ืชื’ืžื•ืœื™ื + 6% ืคื™ืฆื•ื™ื™ื). ืกื”"ื› ื›-18.5% ืžื”ืฉื›ืจ.

2

ื”ืฉืงืขื•ืช

ื”ื›ืกืฃ ืžื•ืฉืงืข ื‘ืฉื•ืง ื”ื”ื•ืŸ ืœืคื™ ืžืกืœื•ืœ ืฉื‘ื—ืจืช (ืžื ื™ื•ืช, ืื’"ื—, ืื• ืฉื™ืœื•ื‘). ื”ืชืฉื•ืื•ืช ืžืฆื˜ื‘ืจื•ืช ืœืื•ืจืš ื”ืฉื ื™ื ื•ืžื’ื“ื™ืœื•ืช ืืช ื”ื—ื™ืกื›ื•ืŸ.

3

ืฆื‘ื™ืจื”

ืœืื•ืจืš ืฉื ื•ืช ื”ืขื‘ื•ื“ื” ื ืฆื‘ืจืช ืงื•ืคื”. ืœืžืฉืœ: 40 ืฉื ื•ืช ืขื‘ื•ื“ื” ร— ืฉื›ืจ 15,000 ร— 18.5% = ื”ืคืงื“ื•ืช ืฉืœ 1.3 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉ"ื—, ื•ืขื ืชืฉื•ืื•ืช - ื”ืจื‘ื” ื™ื•ืชืจ.

4

ืคืจื™ืฉื”

ื‘ื’ื™ืœ ืคืจื™ืฉื” ื”ืฆื‘ื™ืจื” ืžื•ืžืจืช ืœืงืฆื‘ื” ื—ื•ื“ืฉื™ืช. ื›ื›ืœ ืฉื”ืฆื‘ื™ืจื” ื’ื“ื•ืœื” ื™ื•ืชืจ ื•ืชื•ื—ืœืช ื”ื—ื™ื™ื ืงืฆืจื” ื™ื•ืชืจ - ื”ืงืฆื‘ื” ื’ื‘ื•ื”ื” ื™ื•ืชืจ.

ื”ืคืงื“ื•ืช

ื›ืžื” ืฆืจื™ืš ืœื”ืคืงื™ื“?

ืžื™ ืžืฉืœื ืฉื™ืขื•ืจ ืจื’ื™ืœ ืฉื™ืขื•ืจ ืžืงืกื™ืžืœื™
ืขื•ื‘ื“ 6% 7%
ืžืขืกื™ืง - ืชื’ืžื•ืœื™ื 6.5% 7.5%
ืžืขืกื™ืง - ืคื™ืฆื•ื™ื™ื 6% 8.33%
ืกื”"ื› 18.5% 22.83%

ื˜ื™ืค: ื”ื’ื“ื™ืœื• ืืช ื”ื”ืคืงื“ื•ืช!

ื”ืคืงื“ื” ืฉืœ 22.83% ื‘ืžืงื•ื 18.5% ืชื’ื“ื™ืœ ืืช ื”ืคื ืกื™ื” ืฉืœืš ื‘ื›-20%. ื”ื”ืคืจืฉ ื‘ืžืฉื›ื•ืจืช ืงื˜ืŸ ื™ื—ืกื™ืช (ื›ืžื” ืžืื•ืช ืฉืงืœื™ื) ืื‘ืœ ื”ื”ืฉืคืขื” ืขืœ ื”ืคื ืกื™ื” ืขืฆื•ืžื”. ื‘ื ื•ืกืฃ, ืชืงื‘ืœื• ื”ื˜ื‘ื•ืช ืžืก ืขืœ ื”ื”ืคืงื“ื•ืช.

ืžื•ืฆืจื™ื

ื”ืฉื•ื•ืืช ืžื•ืฆืจื™ ืคื ืกื™ื” ืฆื•ื‘ืจืช

ืžื•ืžืœืฅ

ืงืจืŸ ืคื ืกื™ื”

ื”ืžื•ืฆืจ ื”ื ืคื•ืฅ ื‘ื™ื•ืชืจ - ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ื—ื™ืกื›ื•ืŸ ื•ื‘ื™ื˜ื•ื—ื™ื ื‘ืขืœื•ื™ื•ืช ื ืžื•ื›ื•ืช

ื“ืžื™ ื ื™ื”ื•ืœ 0.2-0.5%
ื‘ื™ื˜ื•ื—ื™ื ื›ืœื•ืœ
ื’ืžื™ืฉื•ืช ื‘ื™ื ื•ื ื™ืช

ืงื•ืคืช ื’ืžืœ

ื—ื™ืกื›ื•ืŸ ื˜ื”ื•ืจ ืœืœื ื‘ื™ื˜ื•ื—ื™ื - ื’ืžื™ืฉื•ืช ื‘ืžืฉื™ื›ื”

ื“ืžื™ ื ื™ื”ื•ืœ 0.3-1%
ื‘ื™ื˜ื•ื—ื™ื ืœื ื›ืœื•ืœ
ื’ืžื™ืฉื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื”

ื‘ื™ื˜ื•ื— ืžื ื”ืœื™ื

ืคื•ืœื™ืกื” ืื™ืฉื™ืช - ื’ืžื™ืฉื•ืช ืจื‘ื” ืืš ืขืœื•ื™ื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื•ืช

ื“ืžื™ ื ื™ื”ื•ืœ 0.5-1.5%
ื‘ื™ื˜ื•ื—ื™ื ื›ืœื•ืœ
ื’ืžื™ืฉื•ืช ื’ื‘ื•ื”ื”
ื”ืฉื•ื•ืื”

ืคื ืกื™ื” ืฆื•ื‘ืจืช ืžื•ืœ ืคื ืกื™ื” ืชืงืฆื™ื‘ื™ืช

ื”ื™ื‘ื˜ ืฆื•ื‘ืจืช ืชืงืฆื™ื‘ื™ืช
ืžืงื•ืจ ื”ืžื™ืžื•ืŸ ื”ืคืงื“ื•ืช ืฉืœืš + ืžืขืกื™ืง ืชืงืฆื™ื‘ ื”ืžื“ื™ื ื”
ื’ื•ื‘ื” ื”ืคื ืกื™ื” ืชืœื•ื™ ื‘ืฆื‘ื™ืจื” ื•ืชืฉื•ืื•ืช ืื—ื•ื– ืžื”ืžืฉื›ื•ืจืช ื”ืื—ืจื•ื ื”
ืกื™ื›ื•ืŸ ืกื™ื›ื•ืŸ ืฉื•ืง ื”ื”ื•ืŸ ืื™ืŸ ืกื™ื›ื•ืŸ ื”ืฉืงืขื•ืช
ื’ืžื™ืฉื•ืช ื‘ื—ื™ืจืช ืžืกืœื•ืœื™ื ื•ื”ืขื‘ืจื•ืช ืงืฉื™ื—ื”
ื–ื›ืื•ืช ื›ืœ ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ืขื•ื‘ื“ื™ ืžื“ื™ื ื” ื•ืชื™ืงื™ื ื‘ืœื‘ื“
ืฉืืœื•ืช ื ืคื•ืฆื•ืช

ืฉืืœื•ืช ืขืœ ืคื ืกื™ื” ืฆื•ื‘ืจืช

ืžื” ื”ื”ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ืคื ืกื™ื” ืฆื•ื‘ืจืช ืœืคื ืกื™ื” ืชืงืฆื™ื‘ื™ืช?
ื‘ืคื ืกื™ื” ืฆื•ื‘ืจืช ื”ื›ืกืฃ ืžื•ืคืงื“ ืœื—ืฉื‘ื•ืŸ ืื™ืฉื™ ื•ืžื•ืฉืงืข ื‘ืฉื•ืง ื”ื”ื•ืŸ - ื”ืคื ืกื™ื” ืฉืชืงื‘ืœ ืชืœื•ื™ื” ื‘ืชืฉื•ืื•ืช. ื‘ืคื ืกื™ื” ืชืงืฆื™ื‘ื™ืช ื”ืžื“ื™ื ื” ืžืฉืœืžืช ื™ืฉื™ืจื•ืช ืžืชืงืฆื™ื‘ื” ืื—ื•ื– ืงื‘ื•ืข ืžื”ืžืฉื›ื•ืจืช. ืคื ืกื™ื” ืฆื•ื‘ืจืช ืคืชื•ื—ื” ืœื›ื•ืœื, ืชืงืฆื™ื‘ื™ืช ืจืง ืœืขื•ื‘ื“ื™ ืžื“ื™ื ื” ืฉื”ืชื—ื™ืœื• ืœืคื ื™ 2002.
ื›ืžื” ืืงื‘ืœ ื‘ืคื ืกื™ื” ืฆื•ื‘ืจืช?
ืชืœื•ื™ ื‘ื›ืžื” ื”ืคืงื“ืช ื•ื‘ืชืฉื•ืื•ืช. ื‘ื”ื ื—ื” ืฉืœ ื”ืคืงื“ื” ืžืงืกื™ืžืœื™ืช (22.83% ืžื”ืฉื›ืจ) ืœืื•ืจืš 40 ืฉื ื” ืขื ืชืฉื•ืื” ืžืžื•ืฆืขืช ืฉืœ 5% - ืชื•ื›ืœ ืœืงื‘ืœ ืงืฆื‘ื” ืฉืœ ื›-60-70% ืžื”ืฉื›ืจ ื”ืื—ืจื•ืŸ. ืคื—ื•ืช ืฉื ื™ื ืื• ืชืฉื•ืื•ืช ื ืžื•ื›ื•ืช ื™ื•ืชืจ = ืงืฆื‘ื” ื ืžื•ื›ื” ื™ื•ืชืจ.
ื”ืื ื›ื“ืื™ ืœื‘ื—ื•ืจ ืงืจืŸ ืคื ืกื™ื” ืื• ื‘ื™ื˜ื•ื— ืžื ื”ืœื™ื?
ืœืจื•ื‘ ื”ืขื•ื‘ื“ื™ื ืงืจืŸ ืคื ืกื™ื” ืขื“ื™ืคื” ื‘ื’ืœืœ ื“ืžื™ ื ื™ื”ื•ืœ ื ืžื•ื›ื™ื ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช (0.2-0.5% ืœืขื•ืžืช 0.5-1.5%). ื‘ื™ื˜ื•ื— ืžื ื”ืœื™ื ื™ื›ื•ืœ ืœื”ืชืื™ื ืœืžื™ ืฉืฆืจื™ืš ื’ืžื™ืฉื•ืช ืžื™ื•ื—ื“ืช ื‘ื‘ื™ื˜ื•ื—ื™ื ืื• ืฉื™ืฉ ืœื• ืคื•ืœื™ืกื” ื™ืฉื ื” ืขื ืชื ืื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื.
ืžื” ืงื•ืจื” ืœื›ืกืฃ ื‘ืคื ืกื™ื” ืฆื•ื‘ืจืช ืื ืื ื™ ืžืช?
ื™ืฉ ืฉื ื™ ืžืจื›ื™ื‘ื™ื: 1) ื‘ื™ื˜ื•ื— ืฉืื™ืจื™ื - ืžืฉืœื ืงืฆื‘ื” ื—ื•ื“ืฉื™ืช ืœื‘ืŸ/ื‘ืช ื”ื–ื•ื’ ื•ื”ื™ืœื“ื™ื. 2) ื”ืฆื‘ื™ืจื” ืฉื ืฉืืจื” - ืขื•ื‘ืจืช ืœื™ื•ืจืฉื™ื. ื‘ืงืจืŸ ืคื ืกื™ื” ื”ื‘ื™ื˜ื•ื—ื™ื ืžื•ื‘ื ื™ื, ื‘ืงื•ืคืช ื’ืžืœ ืฆืจื™ืš ืœืงื ื•ืช ื‘ื ืคืจื“.
ื”ืื ืืคืฉืจ ืœืžืฉื•ืš ืืช ื”ื›ืกืฃ ืœืคื ื™ ื’ื™ืœ ืคืจื™ืฉื”?
ื‘ืชื ืื™ื ืžืกื•ื™ืžื™ื: ืื•ื‘ื“ืŸ ื›ื•ืฉืจ ืขื‘ื•ื“ื”, ืžืฆื‘ ืจืคื•ืื™ ืงืฉื”, ืื• ืกื›ื•ืžื™ื ืงื˜ื ื™ื. ืžืฉื™ื›ื” ืจื’ื™ืœื” ืœืคื ื™ ื’ื™ืœ 60 ื›ืจื•ื›ื” ื‘ืžืก ืฉืœ 35% ื•ืื•ื‘ื“ืŸ ื”ื˜ื‘ื•ืช. ืขื“ื™ืฃ ืœื”ืฉืื™ืจ ืืช ื”ื›ืกืฃ ืœืคื ืกื™ื” ื•ืœื—ืกื•ืš ื‘ืงื•ืคืช ื’ืžืœ ืœื”ืฉืงืขื” ืœื˜ื•ื•ื— ืงืฆืจ ื™ื•ืชืจ.

ืจื•ืฆื” ื”ืฆืขืช ืžื—ื™ืจ ืžื•ืชืืžืช ืื™ืฉื™ืช?

ื”ืฉืื™ืจื• ืฉื ื•ื˜ืœืคื•ืŸ โ€” ื ืฉื•ื•ื” ืขื‘ื•ืจื›ื ื‘ื™ืŸ ื—ื‘ืจื•ืช ื”ื‘ื™ื˜ื•ื— ื”ืžื•ื‘ื™ืœื•ืช. ื—ื™ื ื ื•ืœืœื ื”ืชื—ื™ื™ื‘ื•ืช.

ืงื‘ืœ ื”ืฆืขืช ืžื—ื™ืจ ื—ื™ื ื